首页 典籍 佛教经典 小品般若经

卷第零 小品经序

小品般若经 鸠摩罗什 616 2022-06-19 22:27

  

  释僧睿

  

  有秦太子者,寓迹储宫,拟韵区外,玩味斯经,梦想增至,准悟大品,深知译者之失会。闻究摩罗法师,神授其文,真本犹存。以弘始十年二月六日,请令出之。至四月三十日校正都讫。考之旧译,真若荒田之稼,芸过其半,未讵多也。斯经正文,凡有四种,是佛异时适化,广略之说也。其多者云有十万偈,少者六百偈。此之大品,乃是天竺之中品也。随宜之言,复何必计其多少,议其烦简耶!梵文雅质,案本译之于丽巧不足,朴正有余矣。幸冀文悟之贤,略其华而几其实也。

  

目录
设置
手机
书架
书页
评论